Artikelen

Tegen een vijand 131. O Allah, Openbaarder van het Boek (de Qor-aan), Degene Die snel in oordeel is. Laat deze troepen verliezen. Laat hen verliezen en laat hen beven. [1]. “اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَاب, سَرِيعَ الْحِسَاب, اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَ زَلْزِلْهُم.” “Allaahoemma moenziela al-kietaabie sarie’a al-h’iesaab, iehziemie al-ah’zaab, Allaahoemma iehziemhoem wa zalzielhoem”. …

Ro9ya Shar3iya uit Kitab wa Soenna Taalkundige betekenis: meervoud van Roeqyah en dat staat voor iets dat bescherming biedt. Islamitische betekenis: koranverzen en smeekbeden die gelezen worden voor de zieke. Twee categorieën van ar-Roeqaa Ar-Roeqaa kunnen in twee categorieën verdeeld worden: 1. Toegestane Roeqyah 2. Verboden Roeqyah = Toegestane Roeqyah …

Verschillende goede daden en algemene etiquette. 267. Wanneer de avond aanbreekt, zorg ervoor dat jullie kinderen niet naar buiten gaan. De duivels verspreiden zich dan op dat moment. Wanneer er een uur verstreken is, laat de kinderen dan weer gaan. Sluit de deuren dicht en gedenk de naam van Allah. …

Hoe prees de profeet Allah? 266. ‘Abdoellah ibn ‘Oemar (moge Allah tevreden met hen zijn) heeft gezegd: “Ik zag de profeet  zijn prijzingen aan zijn Heer met zijn rechterhand tellen.” [1]. [1] Aboe Daawoed met andere bewoordingen 2/81, Al-Tirmidhi 5/521. Zie ook Al-Albaanie, Sah’ih’ Al-Djaami’ As-Sigher 4/271 (nr.4865).

Het profijt van Tasbieh  Tahmied Tahliel en Takbier 254. De boodschapper van Allah  heeft gezegd: “Degene die honderd keer per dag zegt: “Soebh’aana Allaahie wa bie h’amdieh (Geprezen is Allah en alle lof is aan Hem)”, zal zijn zonden vergeven zien worden, ook al zijn zij zoals het schuim van de zee.” …

Berouw tonen en vergeving vragen.     248. De boodschapper van Allah heeft gezegd: “Bij Allah, ik zoek de vergeving van Allah en toon berouw aan Allah meer dan zeventig keer per dag.” [1].         249. De boodschapper van Allah heeft gezegd: “O mensen toon berouw aan Allah, want ik toon honderd keer per …

Wat te zeggen om het kwade van de Shaytaan ongeldig te maken.     247. Ik zoek toevlucht in de perfecte worden van Allah – noch de oprechte, noch de zondaar zijn in staat om deze te overschrijden – tegen het kwaad dat Hij heeft geschapen, van wat Hij heeft gemaakt en wat …

Wat te zeggen bij het slachten of offeren van een dier. 246. In de naam van Allah. Allah is de Grootste! [O Allah, het is van U afkomstig en het is voor U bestemd] O Allah, accepteer het van mij. [1].   “بِسْمِ اللهِ واللهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ مِنْكَ ولَكَ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي.” …

Wat te zeggen bij angst. 245. Er is geen god dan Allah. [1].   “لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ.”   “Laa ielaaha iella Allaah”. [1] Al-Boekhaarie, van Al-‘Asqalaanie, Fath’ Al-Baarie 6/181, Moesliem 4/2208.

Voor degene die vreest iets te raken met een boze oog. 244. Als u iets ziet bij uw broeder of bij uzelf, of welvaart en bezittingen dat door u goed bevonden wordt, [vraag Allah om hem te zegenen]. Voorwaar het boze oog is waarheid. [1]. [1] Ahmad 4/447, Ibn Maadjah, Malik. Zie ook …

Wat te zeggen wanneer u pijn voelt in uw lichaam.     243. Leg uw hand op de plek waar u pijn voelt en zeg drie keer: “In de naam van Allah.” “بِسْمِ اللهِ.”   “Bismillah”   Vervolgens dient u zeven keer het volgende te herhalen: “Ik zoek toevlucht bij Allah en bij Zijn kracht …

Wat te zeggen wanneer er iets gebeurt wat blijdschap bij u zaait? 242. Wanneer er iets gebeurde dat de profeet blij maakte, of een blijde gebeurtenis, dan knielde hij neer voor Allah als dank aan Allah, de Gezegende, de Verhevene. [1]. [1] Aboe Daawoed, Ibn Maadjah, At-Tiermiedhie. Zie ook Al-Albaanie, Sah’ih’ Ibn Maadjah …

Wat te zeggen bij verbazing of het zien van iets wat vreugde brengt.     240. Geprezen is Allah.[1]. “سُبْحَانَ اللهِ.”   Soebhanah Allah.     241. Allah is de Grootste. [2]. “اللهُ أَكْبَرُ.”   Allaahoe Akbar.       [1] Al-Boekhaarie, van Al-‘Asqalaanie, Fath’ Al-Baarie 1/210, 390, 414 en Moesliem 4/1857.       [2] Al-Boekhaarie, van Al-‘Asqalaanie, Fath’ Al-Baarie 8/441. Zie ook Al-Albaanie, …

Takbier bij het gooien van de stenen.     239. Elke keer als hij een (kiezel)steen naar de drie pilaren gooide, zei hij: “Allahoe Akbar”. En hij liep verder en stopte en richtte zich naar de Qiblah en hield zijn handen in de lucht en smeekte Allah bij de eerste en de tweede …

Smeekbede om te reciteren in Al-Mashari l-Haraam.     238. De boodschapper van Allah zat op zijn kameel Al-Qaswaa-e, tot hij Al-Mash’ari l-H’araam bereikte. Hij richtte zich naar de Qiblah en smeekte Allah en zei: “Allaahoe Akbar (Allah is de grootste), La ielaaha iella llaah (er is geen god dan Allah).” Hij bleef …

Smeekbede om te reciteren op de dag van Arafa.     237. “De beste smeekbede is de smeekbede op de dag van ‘Arafa. Het beste wat ik uitgesproken heb en de profeten v??r mij uitgesproken hebben is: “Er is geen god dan Allah, Hij is de Enige. Hij heeft geen partner. Aan Hem …

236. Toen de boodschapper van Allah  dichterbij As-Safa kwam, reciteerde hij : “Voorwaar, As-Safa en Al-Marwa behoren tot de door Allah gewijde Tekenen.”   إِنَّ الصَّفَا والمَرْوَةَ مِنْ شَعائرِ الله…   ” ‘ienna assafaa walmarwata mien sha’aa-ierie Alleeh”. Abda-oe biemaa bada-a Allaahoe bieh.”   “Ik begin bij hetgeen waar Allah (in het vers) …

Smeekbede die gereciteerd wordt tussen de Al-Yamaani hoek en de zwarte steen.     235. “Onze heer, schenk ons in de wereld het goede en in het Hiernamaals het goede en berscherm ons tegen de betraffing van de Hel.” [1]. رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حسَنَةً وفي الآخِرَةِ حسَنةً وقِنَا عذَابَ النَّارِ   “Rabbanaa aatiena fieddoenia …

Takbier roepen bij het passeren van de zwarte steen.     234. De profeet  voerde de Tawaf [1] uit op een kameel. Elke keer als hij  de hoek (waar de zwarte steen zich bevindt) passeerde, wees hij  met iets wat hij  vasthield en zei: “Allaahoe Akbar” (Allah is de Grootste [2].       [1] Tawaf: rondgang om de Ka’bah.       [2] Al-Boekhaarie, van …

Hoe dient de pelgrimganger attalbieya te doen bij Al-Hadj of Al-oemrah. 233. Ik ben hier in Uw dienst. O Allah, ik ben hier in Uw dienst. U hebt geen partner. Waarlijk, de lofprijzingen, de gunsten en de heerschappij zijn van U. U heeft geen partner. [1].   “لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ …

Wat moet de moslim zeggen wanneer hij geprezen wordt. 232. O Allah, roep mij niet ter verantwoording voor wat zij hebben gezegd en vergeef me hetgeen waar zij niet van op de hoogte zijn. [En maak me beter dan wat zij zich voorstellen.] [1].   “اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ, وَ اغْفِرْ …

Wat zegt een moslim als hij zijn moslimbroeder prijst. 231. De boodschapper van Allah heeft gezegd: “Wanneer iemand van jullie zijn broeder wil prijzen, dient hij te zeggen: “Ik waardeer die persoon en Allah is zijn afrekenaar. Ik hef niemand boven de prijzing van Allah. Ik waardeer hem betreffende (hetgeen wat …

Voor iemand die u uitgescholden hebt. 230. De boodschapper van Allah heeft gezegd: “O Allah, wie ik ook van de gelovigen heb uitgescholden, laat het op de Dag des Oordeels een middel zijn voor hem om dichter tot U te komen. [1].   “اللَّهُمَّ فأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لهُ قُرْبةً إليكَ …

Bij het horen blaffen van een hond in de nacht. 122. 229. Wanneer jullie een hond horen blaffen of een ezel in de nacht horen balken, zoek dan toevlucht bij Allah, want waarlijk, zij kunnen zien wat jullie niet kennen. [1].     [1] Aboe Daawoed 4/327, Ahmad 3/306. Zie ook Al-Albaanie, Sah’ih’ …

Bij het horen van het kraaien van een haan en het balken van een ezel. 228. Wanneer jullie een haan horen kraaien, vraag dan Allah om Zijn gunsten. Waarlijk, hij (de haan) heeft een engel gezien. Wanneer jullie een ezel horen balken, zoek dan toevlucht bij Allah tegen de Shaytaan. Waarlijk, …

Hoe te antwoorden wanneer een ongelovige u met Salaam groet. 227. Als één van de mensen van het boek u groet met “As-Salaamoe ‘Alaikoem”, zeg dan: “Wa ‘Alaikoem” (en met u). [1]. “وَ عَلَيْكُمْ.” “wa ‘alaikoem.” [1] Al-Boekhaarie, van Al-‘Asqalaanie, Fath’ Al-Baarie 42/11, Moesliem 4/1705.

Het verspreiden van de salaam (groeten).     224. De boodschapper van Allah  heeft gezegd: “Niemand zal het Paradijs betreden, totdat jullie geloven en jullie zullen niet geloven totdat jullie van elkaar houden (omwille van Allah). Zal ik jullie naar iets verwijzen dat als jullie dat doen, jullie van elkaar gaan houden? Verspreid begroetingen …

De gunsten van het opnoemen van de zegening-groeten over de profeet .     219. De profeet    zei: “Degene die aan Allah vraagt om mij te zegenen, Allah zal hem tien keer zegenen.” [1].       220. De profeet    heeft gezegd: “Maak van mijn graf geen plaats voor feesten en vraag Allah mij te zegenen, want jullie zegeningen …

Wat te zeggen als er iets gebeurt waarover u tevreden of niet tevreden bent.     218. Wanneer er iets gebeurde waar de profeet  tevreden over was, zei hij: “Lof aan Allah, Die met Zijn gunsten alle goede daden voltooid heeft.” [1].   “الْحَمْـدُ للهِ الَّذي بِنِـعْمَتِهِ تَتِـمُّ الصّـالِحَات.”     “Al-h’amdoe liellaahie alladhie bienie’matiehie tatiemmoe …

Bij de terugkeer van een reis.     217. Bij elke hoge vlakte zeggen: “Allaahoe Akbar, Allaahoe Akbar, Allaahoe Akbar” (Allah is de grootste, Allah is de grootste, Allah is de grootste) en reciteer dan:   “ا للهُ أَكْـبَر، ا للهُ أَكْـبَر، ا للهُ أَكْـبَر.”     “Allaahoe Akbar, Allaahoe Akbar, Allaahoe Akbar”s   …

Wanneer iemand een woning betreedt tijdens een reis of daarbuiten.     216. Ik zoek toevlucht bij de perfecte woorden van Allah tegen het kwaad dat Hij heeft geschapen. [1]. “أَعُـوذُ بِكَلِـمَاتِ اللّهِ التّـامّاتِ مِنْ شَـرِّ مَا خَلَـقَ.”   “A’oedhoe biekaliemaatie Alleehie attaammaatie mien sharrie maa khalaq”.       [1] Moesliem 4/2080.

Een reiziger bij dageraad. 215. Er is iemand die de lofprijzing van Allah heeft waargenomen en weet dat Allah ons het goede schenkt. Onze Heer, wees onze reisgenoot en verleen Uw gunsten aan ons. Wij zoeken Uw bescherming tegen het Hellevuur. [1].   “سَمِـعَ سـامِعُ بِحَمْـدِ اللهِ وَحُسْـنِ بَلائِـهِ عَلَيْـنا. رَبَّنـا صـاحِبْـنا …

Takbier en het prijzen van Allah tijdens een reis.     214. Djabir (moge Allah tevreden zijn hem zijn) zei: “Wanneer wij een berg opgingen zeiden wij: “Allaahoe Akbar” (Allah is de grootste).   “  “أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ دِيـنَكَ وَأَمَانَتَـكَ، وَخَـوَاتِيـمَ عَمَـلِك.” .”   “Allaahoe Akbar”   En wanneer wij naar beneden kwamen zeiden wij Soebh’ana llah …

Smeekbede die degene die achter blijft voor de reiziger zegt.     212. Ik vertrouw uw godsdienst, uw veiligheid en het resultaat van uw daden toe aan Allah. [1].   “أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ دِيـنَكَ وَأَمَانَتَـكَ، وَخَـوَاتِيـمَ عَمَـلِك.”     “Astawdie’oe Allaaha dieenaka, wa amaanataka wa khawaatieema ‘amaliek”.         213. Moge Allah u voeden met vroomheid en …

Smeekbede die de reiziger doet voor de achterblijvers. 211. Ik vertrouw jullie toe aan Allah, Wiens vertrouwen nooit verloren raakt. [1].   “أَسْتَـوْدِعُكُـمُ اللَّهَ الَّذِي لاَ تَضِـيعُ وَدائِعُـهُ.”   “Astawdie’oekoemoe Allaaha alladhie laa tadhie’oe wadaa-ie’oeh.”     [1] Ahmad 2/403, Ibn Maadjah 3/943. Zie ook Al-Albaanie, Sah’ih’ Ibn Maadjah 2/133.

Voor wanneer uw vervoermiddel het opgeeft. 210. In de naam van Allah. [1].   “بِسْـمِ اللهِ.”   “Biesmiellah”.

Voor het betreden van een markt.     209. Er is geen god naast Allah, de Enige. Hij heeft geen partner, aan Hem behoort de heerschappij en aan Hem behoort alle Lof. Hij laat leven en doet sterven. En Hij leeft eeuwig en gaat niet dood. In Zijn handen is al het goede …

Bij aankomst in een stad of een dorp.     208. O Allah, Heer van de zeven hemelen en alles wat zij overschaduwen, Heer van de zeven aarden en alles wat zij bevatten. Schepper van de satans en wat zij op een dwaalspoor hebben gezet. Heer van de winden en wat zij verspreiden, …

Bij het reizen.     207. “Allah is de grootste, Allah is de grootste, Allah is de grootste. “Glorieus is Degene Die dit voor ons dienstbaar heeft gemaakt, en wij hebben er geen macht over. ! En voorwaar, tot onze Heer zullen wij zeker terugkeren.” O Allah, ik vraag U goedheid en vroomheid voor ons …

Voor het berijden van een voertuig of een rijdier     206. In de naam van Allah, lof aan Allah, “Glorieus is Degene Die dit voor ons dienstbaar heeft gemaakt, en wij hebben er geen macht over. ! En voorwaar, tot onze Heer zullen wij zeker terugkeren.” Lof voor Allah, lof voor Allah, lof voor …

Tegen het verafschuwen van de zogenaamde slechte voortekenen. 122. 205. O Allah, er zijn geen voortekenen dan Uw voortekenen. Geen goedheid dan Uw goedheid. Er is geen god naast U. [1].   “اللَّهُـمَّ لاَ طَيْـرَ إِلاّ طَيْـرُكَ، وَلاَ خَـيْرَ إِلاَّ خَـيْرُكَ، وَلا إِلهَ غَيْـرُكَ.”   “Allaahoemma laa thayra iella thayroek, wa laa …

Voor iemand die tegen u zegt Moge Allah u zegenen. 204. Als iemand tegen u zegt: “Baaraka llaahoe fiek” (moge Allah u zegenen), zeg dan: “En moge Allah u zegenen.”.   وَفيكَ بارَكَ الله.   “Wa fieeka baaraka Allaah.” [1] [1] Ibn As-Soennie, blz. 138, (nr. 278). Zie ook Ibn Al-Qayyiem, Al-Wabil As-Sayyib …

Tegen angst voor shirk 203. O Allah, ik zoek bescherming bij U, dat ik iemand associeer naast U, terwijl ik weet dat het niet toegestaan is en ik vraag U om vergiffenis voor hetgeen wat ik niet weet. [2].   “اللّهُـمَّإِنّـي أَعـوذُبِكَ أَنْ أُشْـرِكَ بِكَ وَأَنا أَعْـلَمْ، وَأَسْتَـغْفِرُكَ لِما لا أَعْـلَم.”   …

Voor iemand die u geld leent in noodgevallen 202. Moge Allah uw familie en bezittingen zegenen. Waarlijk, de beloning voor een lening is lof en het geleende geld terug betalen. [1].   “بارَكَ اللهُ لَكَ في أَهْلِكَ وَمالِك، إِنَّما جَـزاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ والأَدَاء.”   “Baaraka Allaahoe laka fie ahlieka wa maaliek, iennama …

Voor iemand die een gedeelte van zijn geld of bezit aan u geeft 201. Moge Allah uw familie en bezittingen zegenen. [1].   “بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَ مَالِكَ.”   “Baaraka Allaahoe laka fie ahlieka wa maaliek”. [1] Al-Boekhaarie, van Al-‘Asqalaanie, Fath’ Al-Baarie 4/88.

Voor iemand die tegen u zegt  ik hou van u omwille van Allah 200. Als iemand tegen u zegt: “Oeh’iebboeka fie lleh” (ik hou van u omwille van Allah), zeg dan: “Moge Degene omwille van Wie u mij lief heeft, van u houden.”   “أَحَبَّـكَ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه.”   “Ah’abbaka Allaahoe …

Allah’s bescherming tegen de anti-christ (dadjaal) 122. 199. Degene die de eerste tien verzen uit Soerat Al-Kahf (18) uit het hoofd leert, zal beschermd worden tegen de anti-christ. [1]. En men zoekt toevlucht bij Allah tegen de anti-christ tijdens de tashahhoed in het gebed. [2].   [1] Moesliem 1/555, een andere versie noemt de …

Voor iemand die een gunst voor u verricht 198. Moge Allah u met het goede belonen. [1].   “جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا.”   “Djazaaka Allaahoe khayran”.     [1] At-Tiermiedhie (nr. 2035), zie ook Al-Albaanie, Sah’ih’ At-Tiermiedhie 2/200 en Sah’ih’ Al-Djami’ (nr. 6244

Voor iemand die tegen u zegt  Moge Allah u vergeven 122. 197. Als iemand tegen u zegt: “Ghafara llaahoe lak” (moge Allah u vergeven) zeg dan: “En u ook.”   “وَ لَكْ.”   “wa lak.” [1].     [1] Ahmad 5/82, An-Nasaa-ie’s ‘Amal Al-Yawm wa llaylah blz.273 onder het nummer 421 bij de …

Na het bijwonen van een bijeenkomst (Kaffaaratoe l-madjlies) 196. Geprezen bent U, O Allah, alle lof behoort aan U. Ik getuig dat er geen god is dan U. Ik zoek Uw vergiffenis en toon berouw aan U. [1].   “سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيْكَ.”   …